Click Lists in the main menu bar (top right of window).
Select the list that you'd like to remove a product from.
Access List Settings by selecting the gear icon in the top right of the list details.
Select Edit List.
Find the product you wish to remove and click Remove.
When you are finished, select Done Editing.